komplott jelentése

összeesküvés, cselszövény
német, ← francia complot ‘ua.’ ← ?

További hasznos idegen szavak

reverzibilitás

visszafordíthatóság
francia reversibilité ‘ua.’, lásd még: reverzió

penta-

(összetételek előtagjaként) öt
görög penta- (csak összetételekben) ← pente ‘öt’

A komplott és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bilanz

kiejtése: bilanc

kereskedelem vagyonmérleg
német Bilanz ← olasz bilancio ‘ua.’ ← bilancia ‘mérleg’ ← latin bilanx, bilancis ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | lanx ‘ csésze, serpenyő’

anciennitás

kiejtése: ansziennitás

rangsor, korbeli elsőbbség, rangbeli elsőbbség
francia anciennité ‘ua.’ ← ancien ‘ősi, régi’ ← középkori latin antianus ‘régi, előbbi’ ← ante ‘előtt’

master-slave system

kiejtése: mászterszléjv szisztem

számítástechnika számítógépek olyan összekapcsolási sémája, melyben a mester- vagy gazdagép több kiszolgáló gépet irányít, s az utóbbiak csak rajta keresztül érintkezhetnek egymással
angol , ‘ua.’: lásd még: master | slave ← középang sclave ‘rabszolga’ ← középkori latin Sclavus ‘ua.’, eredetileg ‘szláv’ (a késő császárkorban sok balkáni szláv került rabszolgasorba) ← görög Szklabosz ‘ua.’ ← ószláv szlovjeninu ‘szláv’ ← szlovo ‘szó’

paenula

kiejtése: penula

öltözködés az ókori római férfiak vastag posztóból vagy szőrméből készült köpenyszerű felsőruhája
latin, ‘ua.’ ← ?

hedonista

a hedonizmus híve
élvhajhász, élveteg ember
lásd még: hedonizmus

poszt-

(összetételek előtagjaként, művészeti vagy politikai irányzatokkal kapcsolatban) utáni, késői: posztimpresszionizmus, posztkommunista, posztmodern
latin post ‘után’

pantalló

öltözködés hosszú és egyenes szárú férfinadrág
német Pantalons ← olasz pantaloni ‘ua.’ ← Pantalone, a velencei komédia bolondos, hórihorgas vénembere, aki ilyen nadrágot viselt ← Pantaleon, az orvosok Velencében egykor népszerű védőszentje: görög panta ‘egészen’ | león ‘oroszlán’

au fait

kiejtése: ofe, ofé

jól értesült, tájékozott
francia, ‘tényszerűn, a tényhez’: au ← latin ad ille ‘ahhoz’ ← fait ← latin factum ‘tény’ ← facere, factum ‘csinál’

poligrafikus

nyomdai, nyomtatásos
német polygraphisch ‘ua.’, lásd még: poligráfia

romansch

nyelvtan a rétoromán nyelv Svájcban beszélt változata
német ← rétoromán romaunsch ‘ua.’, tkp. ‘római’ ← latin Romanus ‘ua.’

sine anno

kiejtése: színe annó

könyvtártudomány év nélkül (a kiadás éve nincs feltüntetve)
latin, ‘ua.’: sine ‘nélkül’ | annum ‘év’

permanencia

készenlét, ügyelet
állandóság, folytonosság
latin permanentia ‘ua.’, lásd még: permanens

con fuoco

kiejtése: kon fuókó

zene tűzzel, hévvel, tüzesen (adandó elő)
olasz, ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | ← fuoco ← latin focus ‘tűz’

izosztázia

geológia a földkéreg kőzetövének feltételezett hidrosztatikus egyensúlya
angol isostasy ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | sztaszisz ‘állás’, (hi)sztémi ‘áll’